親愛的朋友：

 

本人於2018年8月3日向立法會主席提交一份信函（葡文版本），內容關於2018年7月30日召開的立法會全體會議中出現嚴重違反《立法會議事規則》的情況。

 

上述葡文信函交由立法會進行翻譯， 本人於2018年8月24日收到立法會翻譯中文版本，中間時隔二十幾日。這反映出立法會現時存在的問題。例如：嚴重缺乏翻譯人員，導致有關文件不能及時雙語同步，使得澳門大部分使用中文人士無法及時了解信函內容。

 

最後， 隨信附上上述文件之中文版本以供 閣下參考並詳細了解事情經過。

 

 

澳門特別行政區

立法會議員

高天賜

二零一八年八月三十日

 

 

點擊查看附件