新聞稿

 

今日2016年6月13日中國/澳門/香港區葡僑委員姍桃絲、高天賜、劉文度、候補委員賈加路、羅天娜會見了行政長官崔世安先生，並提交了以下文件。

 

 

 

澳門特別行政區

行政長官

崔世安博士 台鑒：

 

公函編號: 10/CCP/2016

 

事由：葡僑委員4月24日至5月5日葡國行程匯報

 

行政長官閣下 您好！

中國/澳門/香港區葡僑委員高天賜爵士、姍桃絲爵士、劉文度先生於本年4月24日前往葡萄牙參加世界葡僑大會，並於5月5日返澳。期間與葡萄牙一系列政府機構及官員會面，對葡僑相關事宜及葡萄牙與澳門間的合作發展事宜進行了傾談。在此必須感謝 閣下批准任職於民政總署的葡僑委員劉文度先生前往葡萄牙述職，致使是次訪葡之旅得以圓滿成功。謹將是次行程的總結詳列如下，以向 閣下進行匯報：

 

1.    葡僑委員會成員與葡萄牙總統馬塞洛•雷貝洛•德索薩教授會面

藉著參加世界葡僑大會的機會，中國/澳門/香港區葡僑委員高天賜爵士、姍桃絲爵士以及劉文度先生，獲葡萄牙總統馬塞洛•雷貝洛•德索薩教授於聖本篤宮接見。三位葡僑委員與葡萄牙總統就澳門與葡萄牙的現況進行了深入的交流，過程中，我們邀請總統閣下到訪澳門，與本澳葡僑社群會面，原因是這些僑民對於向中國內地、澳門及香港等地，推廣葡萄牙的良好形象作出了相當多的貢獻。總統德索薩教授欣然接受我們的邀請，並隨即指示其辦公室主任作出到訪澳門的安排。另外，總統德索薩教授表示一直以來均有跟進葡僑委員會的工作，並向海外葡僑社群表示敬意，以及讚揚當前葡僑社群的重要作用，因為他們在推廣和宣傳葡萄牙方面扮演著獨一無二的角色。

 

2.    葡僑委員會成員與葡萄牙總理安東尼奧·科斯塔先生會面

葡僑委員高天賜爵士、姍桃絲爵士、劉文度先生在訪葡期間除了獲得葡萄牙總統接見外，亦與葡萄牙總理安東尼奧·科斯塔先生進行會面，我們在會面期間向總理匯報了一直以來，葡僑委員會在澳門及中國地區為廣大的葡僑群體所做的工作，包括推動了葡萄牙、中國及澳門間經貿文化關係的進展。

另外，我們亦與駐澳門及香港總領事館保持良好合作關係，與其共同推動了認別證、護照及其他相關文件續期工作，以及共同舉辦其他經濟文化活動。同時，我們對即將開設的葡萄牙駐廣州總領事館表示關注，並期待廣州總領事館將大大方便了廣東省及中國南部的人民，節省其取得前往葡萄牙的簽證的時間，以加強中國與葡萄牙的經貿合作；其次，我們亦要求盡快將葡國護照的期限，由現時的5年延長至10年，而上述兩項建議均得到總理正面積極的回應，並表示將作出相應的措施予以解決。

 

3.    葡僑委員會成員與葡萄牙總檢察長若安娜．馬爾蓋斯．維達爾女士會面

本年五月二日，葡僑委員姍桃絲爵士、高天賜爵士獲得了葡萄牙共和國總檢察長若安娜．馬爾蓋斯．維達爾女士的接見，同場出席的還有葡萄牙副總檢察長Adriano Cunha先生、總檢察長辦公室主任Helena Gonçalves女士，以及共和國總檢察院秘書Carlos Teixeira先生。

在會面中，雙方針對亞太區葡僑社群的各項問題，包括在澳門保留檢察院法官編制及維持其穩定性等問題交換了意見。同為法律界人士的葡僑委員高天賜爵士，更與其探討了兩地五大法典的相似之處。此外，姍桃絲爵士更表示，希望日後葡萄牙與澳門特別行政區的司法官員，可以在人員培訓、舉辦座談會及會議等各方面加強聯繫。共和國總檢察長女士則表示一直以來都有跟進葡僑委員會的相關工作，並讚揚了葡僑委員為增進葡萄牙本土與居澳葡僑之間的友誼關係所作出的努力。

 

4.    葡僑委員會成員與葡萄牙國會主席愛德華多‧費羅‧羅德里格斯先生及葡萄牙外交部部長奥古斯托·桑托斯·席尔瓦先生會面

是次葡僑大會期間，中國/澳門/香港區的葡僑委員，還與葡萄牙國會主席愛德華多‧費羅‧羅德里格斯先生，以及葡萄牙外交部部長奥古斯托·桑托斯·席尔瓦先生進行了會面。葡僑委員姍桃絲爵士與高天賜爵士分別發表意見，希望葡萄牙方面將澳門視作為與中國及港澳地區合作的重要平台，並表示澳門政府非常支持葡萄牙在澳發展文化經貿活動，經常對在澳的葡僑群體的各項活動予以大力支持。本澳的葡僑扎根在本澳社會各個不同領域，包括律師、工程師、建築師、醫生、法官、教師等，他們都繼續在澳門做出貢獻，支撐著澳門社會不斷向前發展的步伐。另外，葡僑委員還提出駐澳門總領事館的工作人員的大多為澳門人，由於澳門物價水平較高，希望可以調高他們的工資，同時加派人手協助處理日益龐大的工作量。葡僑委員還建議將目前的護照有效期由五年延長為十年。最後，更邀請葡萄牙方面派遺官員，在6月10日的葡萄牙日、賈梅士日暨葡僑日，葡僑委員來澳參加慶祝活動，與本澳的葡僑共度佳節。

 

5.    葡僑委員會成員與葡萄牙內政部國務秘書Jorge Gomes先生會面

在過去數年，許多澳門市民及中國人民前往葡國進行投資移民，其所占比例高達80%，為全球最高。然而本葡僑委員會辦公室亦收到不少投訴，指出有關的申請手續頗為繁複，需時冗長，因而失落了許多的投資機會，導致投資者相當失望。因此在訪葡期間，葡僑委員還特意會見了專門負責相關範疇的官員，葡萄牙內政部國務秘書Jorge Gomes先生，與其傾談上述前往葡萄牙投資移民的事宜。有關問題得到了國務秘書積極、正面的回應，亦表示會將簡化投資移民手續，加速審批，以吸引更多人前往葡萄牙投資。在會談之中，高天賜爵士、姍桃絲爵士以及劉文度先生邀請對方到訪澳門，Jorge Gomes先生不但欣然應允，更表示將在6月10日的葡萄牙日、賈梅士日暨葡僑日，訪問本葡僑委員會的辦事處。

 

 

6.    葡僑委員會成員與葡萄牙儲蓄信貸銀行的董事Serafim Ribeiro Amorim先生會面

最近，本澳許多收取在葡領取退休及撫卹金的年長退休人士反映，被葡萄牙當局扣除了高達25%所得補充稅，甚至有多達20多個案因讀取在生證明的文件的程序出現錯誤，令他們不獲發放退休金及撫恤金。基於此，葡僑委員姗桃絲爵士和高天賜爵士，特地拜訪了葡萄牙退休事務管理局支援機構，葡國儲蓄信貸銀行的董事Serafim Ribeiro Amorim先生，並與其開展了工作會議，以探討上述的問題。Serafim Ribeiro Amorim先生承認出現了技術錯誤，並答應對葡僑委員會接手的全部個案予以解決，並將在本年五月份發放被錯扣了的稅金及退休金。此外，根據葡萄牙新法例，那些於指定期限內，以退税目的，並以以郵遞方式提交至葡萄牙的相關退税文件，將直接交由葡萄牙財政部處理，而不再屬於葡萄牙退休事務管理局的管轄權限。Serafim先生請求我們舉辦相關的座談會，向居澳葡僑解釋新法例的變化，我們基於葡僑委員會應儘的義務，亦對此予以答允。

 

7.    葡僑委員會成員與葡萄牙國際化事務國務秘書辦公室主任Henrique Ribeiro先生會面

葡僑委員姗桃絲爵士和高天賜爵士，與葡萄牙國際化事務主任國務秘書Pedro Reis先生開展了工作會議，而代表國務秘書Jorge de Oliveira先生的助理亦出席了是次會議。會面中，雙方就葡萄牙經濟、社會發展的事務進行深入探討，葡僑委員亦向對方介紹了以促進中國、澳門及葡萄牙企業家合作關係為目標而開展的工作的成果。同時雙方並就將於里斯本舉行的全球性的網絡峰會，Web Submmit的重要性活動交換了意見，而今年的Web Submmit網絡峰會將有超過六萬五千家來自世界各地的參展商參與，比上一屆增加超過兩萬家。葡僑委員姍桃絲爵士表示，我們將會鼎力向澳門、中國、香港等地推廣該活動，並仿效有關活動的做法，以組織更多經貿、文化活動，務使中國、澳門、葡萄牙企業家有更多機會進行會面及交流。

 

8.    葡僑委員會成員與葡萄牙社會黨副秘書長Ana Catarina Mendes女士會面

葡萄牙社會黨是現時葡萄牙的新任執政黨，葡僑委員姍桃絲爵士及高天賜爵士於本年五月三日與葡萄牙社會黨在黨址會面，並就居澳葡僑的事宜交換了意見。葡僑委員高天賜爵士表示，一直以來均與該黨派多個秘書長保持著良好的個人及工作關係，且其在澳門主權從葡萄牙平穩過渡到中國的時期，付出相當多的努力；而葡僑委員姍桃絲爵士則強調社會黨與澳門、香港、中國的葡僑社群一直以來均保持著密切關係。是次是雙方第二次工作會晤，而在日後將會就兩地的政治參與、葡文教學、葡文推廣、澳門作為葡萄牙及中國間的經貿合作平台、生活水平及經驗、城市重建、環保等多方面，再度展開工作會議。葡僑委員會亦藉此機會邀請對方到訪澳門，而Ana Catarina Mendes女士亦欣然接受，並於已5月13日到訪澳門及拜訪了葡僑委員會辦公室，本葡僑委員會對Ana Catarina Mendes女士對我等的重視表現了謝意。

 

9.    葡僑委員會成員獲委任的世界葡僑大會職務

在世界葡僑大會期間，葡僑委員姍桃絲爵士獲委任為葡僑委員會常務委員會成員，並於4月27日獲選為亞太區（包括中國、澳大利亞、印度、泰國、日本及韓國）葡僑委員會主席，其職責是協調以下的各個專題委員會的工作：社會、經濟及移民；海外葡文教學、文化、社團及傳媒、領事問題及公民和政治參與；至於劉文度先生則獲選為處理社會經濟及移民問題的葡僑委員。

 

耑此，祈請 閣下繼續支持本葡僑委員會的工作，加快本澳中葡經貿合作平台的建設步伐，並祝願 閣下

工作順利

 

 

 

 

葡僑委員                      高天賜

葡僑委員                         姍桃絲

葡僑委員                         劉文度

 

中國/澳門/香港區葡僑委員辦公室

二零一六年六月十三日

 

 

 

中國/澳門/香港區葡僑委員辦公室

二零一六年六月十三日